- Effective:
Effective
- Effective Date:
30/12/2004
DECISION No. 96/2004/QD-BTC of December 8, 2004 on management of the budget investment capital allocated to Vietnam Petroleum Corporation from the sources of profits distributed from Vietsovpetro Joint-Venture and product-sharing contracts (PSC)
Under this Decision, as from 2004, Vietnam Petroleum Corporation shall have to remit into the State budget the after-tax profits distributed from Vietsovpetro Petroleum Joint-Venture and the proceeds from product-sharing contracts in strict accordance with the State’s regulations.
This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 58/2004/QD-BTC of July 6, 2004 and Circular No. 49/TC/NSNN of July 30, 1997.- (Summary)
|
KT. BỘ TRƯỞNG
Thứ trưởng |
(Signed) |
| |
Le Thi Bang Tam |