• Effective: Expired
  • Effective Date: 06/07/2007
  • Expiry Date: 05/02/2014
THE MINISTRY OF TRADE
Number: 10/2007/QĐ-BTM
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
Ha Noi , May 21, 2007

DECISION

Publicizing roadmaps for goods trading and directly related activities

THE MINISTER OF TRADE

Pursuant to the Government's Decree No. 29/2004/ND-CP of January 16, 2004, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Trade;

Pursuant to the National Assembly's Resolution No. 76/2006/QH11 of November 29, 2006, ratifying the Protocol on Vietnam's Accession to the World Trade Organization;

At the proposal of the director of the Planning and Investment Department,

DECIDES:

Article 1.- To publicize roadmaps for goods trading and directly related activities according to the commitments in treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a contracting party as follows:

a/ Forms of investment in and roadmaps for goods trading and directly related activities (see Appendix No. 01 to this Decision for details).

b/ Lists of goods and roadmaps for the exercise of the right to export (see Appendix No. 02 to this Decision for details).

c/ Lists of goods and roadmaps for the exercise of the right to import (see Appendix No. 03 to this Decision for details).

d/ Lists of goods and roadmaps for the exercise of the right to distribute (see Appendix No. 04 to this Decision for details).

Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its publication in "CONG BAO."

KT. BỘ TRƯỞNG
Thứ trưởng

(Signed)

 

Le Danh Vinh

File Attachment
 

This div, which you should delete, represents the content area that your Page Layouts and pages will fill. Design your Master Page around this content placeholder.