Trung ương

THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT-THE MINISTRY OF JUSTICE-THE MINISTRY OF PUBLIC SECURITY-THE SUPREME PEOPLE'S PROCURACY-THE SUPREME PEOPLE'S COURT

Number: 19/2007/TTLT/BNNPTNT-BTP-BCA-VKSNDTC-TANDTC

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

Ha Noi ,day 08 month 03 year 2007

JOINT CIRCULAR

Guiding the application of a number of articles of the Penal Code regarding crimes in the domain of forest management, forest protection and forest product management

This Joint Circular takes effect 15 days after its publication in “CONG BAO.”- (Summary)

The Ministry of Agriculture and Rural Development	The Ministry of Justice	The Ministry of Public Security
Vice Minister	Vice Minister	Vice Minister
(Signed)	(Signed)	(Signed)

Hua Duc Nhi	Le Thi Thu Ba	Le The Tiem

The Supreme People's Court	The Supreme People's Procuracy
Deputy Chief Judge	Vice Director
(Signed)	(Signed)

Dang Quang Phuong	Duong Thanh Bieu