Sign In
THE MINISTRY OF INDUSTRY-THE MINISTRY OF FINANCE
Number: 04/2003/TTLT/BCN-BTC
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
Ha Noi ,day 30 month 12 year 2003
JOINT CIRCULAR No

JOINT CIRCULAR No. 04/2003/TTLT-BCN-BTC of December 30, 2003 guiding the management and use of fines for breaches of electricity sale and purchase contracts

Subject to the application of this Joint Circular are parties involved in electricity sale and purchase; the Councils for handling of violations on electricity supply and use under the provincial/municipal Industry Services and concerned organizations and individuals.

This Joint Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)

The Ministry of Industry

The Ministry of Finance

Thứ trưởng

Thứ trưởng

(Signed)

(Signed)

  

Chau Hue Cam

Truong Chi Trung