• Effective: Expired
  • Effective Date: 26/06/2001
  • Expiry Date: 28/06/2002
THE MINISTRY OF FINANCE
Number: 41/2001/TT-BTC
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
Ha Noi , June 12, 2001
CIRCULAR No

Circular No. 41/2001/TT-BTC of June 12, 2001 additionally guiding the exemption and/or reduction of agricultural land use tax in 2001 under Resolution No. 05/2001/NQ-CP

To exempt agricultural land use tax to be paid in 2001 for all agricultural households in exceptionally difficult communes in mountainous, deep-lying and remote areas under the Government�s Program 135, and poor agricultural households throughout the country.

To reduce 50% of agricultural land use tax to be paid in 2001 for the entire land area actually cultivated with rice and coffee throughout the country. Subjects entitled to the consideration for 50% tax reduction according to these regulations are all peasant households, cooperatives, enterprises, socio-economic organizations that, in 2001, use agricultural land for rice cultivation and coffee land subject to agricultural land use tax as prescribed.

In cases where households, individuals, cooperatives, enterprises and/or socio-economic organizations, in 2001, have already paid agricultural land use tax in extra amount, calculated according to crop or year, such extra amount shall be refunded by the State budget.- (Summary)

 

KT. BỘ TRƯỞNG
Thứ trưởng

(Signed)

 

Vu Van Ninh

 
This div, which you should delete, represents the content area that your Page Layouts and pages will fill. Design your Master Page around this content placeholder.