Sign In
THE GOVERNMENT
Number: 94/1999/NĐ-CP
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
Ha Noi ,day 08 month 09 year 1999
Decree No

Decree No. 94/1999/ND-CP of September 8, 1999 amending and supplementing a number of articles of the Statute on Social Insurance for officers, professional servicemen, non-commissioned officers and men of the People�s Armed Forces� and the People�s Police, issued together with Decree No. 45/CP of July 15, 1995 of the Government

To amend and supplement Clause 2 of Article 25 and supplement Article 26 of the Statute on social insurance prescribing pensions of armymen and policemen.

To add Clause 4 to Article 34 of the Social Insurance Statute, on the social insurance regime applied to army women and police women during their maternity leave.- (Summary)

The Government

Phó Thủ tướng

(Signed)

 

Nguyen Tan Dung