• Hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
  • Ngày có hiệu lực: 01/09/1994
  • Ngày hết hiệu lực: 16/10/1999
BỘ TÀI CHÍNH
Số: 73-TC/TCT
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 1 tháng 9 năm 1994

 

 

 

 

THÔNG TƯ

Hướng dẫn việc thực hiện Điều 4 QĐ số 280/TTg ngày 29/5/1994 ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu kèm theo NĐ số 54/CP

Thi hành Điều 5 Quyết định số 280/TTg ngày 28-5-1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu kèm theo Nghị định số 54/CP ngày 28-8-1993 của Chính phủ; Bộ Tài chính đã có Thông tư số 54/TC-TCT ngày 29-6-1994 hướng dẫn thực hiện Điều 4 Quyết định nói trên.

Thực hiện ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 4711/KTTH ngày 25-8-1994 của Văn phòng Chính phủ, Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể điều kiện áp dụng Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu cũ đối với các lô hàng xuất khẩu, nhập khẩu có tờ khai hải quan đăng ký từ ngày 1-7-1994 (ngày thi hành Biểu thuế mới) trở về sau mà có mức thuế suất ở Biểu thuế mới ban hành tại Quyết định số 280/TTg ngày 28-5-1994 cao hơn mức thuế suất ghi tại Biểu thuế cũ như sau:

1. Hợp động mua bán hàng cụ thể (hoặc phụ kiện của hợp đồng nguyên tắc) hợp pháp, hợp lệ theo đúng quy định số 299/TMDL-XNK ngày 09-4-1992 của Bộ Thương mại, đã được ký với phía nước ngoài và đã được đăng ký với Bộ Thương mại (Phòng cấp giấy phép xuất nhập khẩu khu vực) trước ngày 1-7-1994.

Đối với những trường hợp hợp đồng không đăng ký với Bộ Thương mại do phòng cấp giấy phép xuất nhập khẩu khu vực (thuộc Bộ thương mại) không tổ chức thực hiện việc đăng ký hợp đồng thì phải có xác nhận của phòng cấp giấy phép xuất nhập khẩu khu vực bằng văn bản: Không tổ chức đăng ký hợp đồng.

Đối với các trường hợp tổ chức nhập khẩu là: Văn phòng đại diện của các tổ chức kinh tế nước ngoài tại Việt Nam; các cơ quan ngoại giao, các tổ chức quốc tế; tổ chức nước ngoài khác tại Việt Nam (do cơ quan hải quan cấp giấy phép XNK) thì hợp đồng mua bán ngoại thương hợp pháp, hợp lệ không cần phải đăng ký với phòng cấp giấy phép XNK khu vực.

2. Đã mở thư tín dụng (L/C) để thanh toán trực tiếp cho lô hàng đó hoặc chấp nhận áp dụng hình thức thanh toán theo các phương thức khác (uỷ thác thu: D/A; D/P; điện chuyển tiền: TTr; hàng đổi hàng...) phù hợp với các điều khoản trong hợp đồng đã ký kết với số tiền bằng trị giá của lô hàng trước ngày 1-7-1994.

3. Hàng về đến cảng Việt Nam trước ngày 1-9-1994.

Trên cơ sở các hướng dẫn trên đây, Cục Hải quan các tỉnh, thành phố kiểm tra cụ thể hồ sơ xuất, nhập khẩu, nếu có đầy đủ các điều kiện như hướng dẫn tại Thông tư này thì được tính và thu thuế theo mức thuế suất thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ghi ở Biểu thuế cũ. Mọi trường hợp không có đủ các điều kiện nêu trên thì phải tính thuế và thu thuế theo Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 280/TTg ngày 28-5-1994 của Thủ tướng Chính phủ.

Thông tư này thay thế Thông tư số 54 TC/TCT ngày 29-6-1994 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Điều 4 Quyết định số 280-TTg ngày 28-5-1994 của Thủ tướng Chính phủ. Mọi trường hợp có đủ các điều kiện để được áp dụng mức thuế suất cũ theo hướng dẫn tại Thông tư này, nhưng đã tính và thu theo mức thuế suất tại Quyết định số 280-TTg đều được tính lại theo mức thuế suất cũ, số thuế chênh lệch đã thu quá theo mức thuế suất mới với thuế suất cũ sẽ được xử lý bù trừ vào số thuế xuất nhập khẩu phải nộp kỳ sau của các đơn vị.

Tổng cục Hải quan tổ chức triển khai việc thực hiện thống nhất theo Thông tư này. Trong qua trình triển khai thực hiện có gì vướng mắc báo cáo Bộ Tài chính để kịp thời giải quyết./.

 

Đang cập nhật

(Đã ký)

 

Vũ Mộng Giao

Tải file đính kèm
 

This div, which you should delete, represents the content area that your Page Layouts and pages will fill. Design your Master Page around this content placeholder.