• Effective: Effective
  • Effective Date: 30/12/2004
THE MINISTRY OF FINANCE
Number: 96/2004/QĐ-BTC
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
Ha Noi , December 08, 2004

DECISION No. 96/2004/QD-BTC of December 8, 2004 on management of the budget investment capital allocated to Vietnam Petroleum Corporation from the sources of profits distributed from Vietsovpetro Joint-Venture and product-sharing contracts (PSC)

Under this Decision, as from 2004, Vietnam Petroleum Corporation shall have to remit into the State budget the after-tax profits distributed from Vietsovpetro Petroleum Joint-Venture and the proceeds from product-sharing contracts in strict accordance with the State’s regulations.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 58/2004/QD-BTC of July 6, 2004 and Circular No. 49/TC/NSNN of July 30, 1997.- (Summary)

KT. BỘ TRƯỞNG
Thứ trưởng

(Signed)

 

Le Thi Bang Tam

 

This div, which you should delete, represents the content area that your Page Layouts and pages will fill. Design your Master Page around this content placeholder.