Sign In
BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
Number: 19/2006/QĐ-BGTVT
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
Ha Noi ,day 04 month 05 year 2006

DECISION

Publicizing lists of goods according to the provisions of the Government's Decree no. 12/2006/ND-CP of January 23, 2006

THE MINISTER OF TRANSPORT

Pursuant the Government's Decree No. 34/2003/ND-CP of April 4, 2003, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Transport;

Pursuant to the Government's Decree No. 12/2006/ND-CP of January 23, 2006, detailing the implementation of the Commercial Law regarding international goods sale and purchase, and goods sale and purchase agency, processing and transit with foreign parties;

At the proposal of the director of the Science and Technology Department,

DECIDES:

Article 1.- To publicize a list of special-use right-hand drive vehicles operating within confined areas permitted to be imported, a list of used supplies and vehicles banned from import and a list of imported goods subject to specialized management as provided in the Government's Decree No. 12/2006/ND-CP of January 23, 2006, detailing the implementation of the Commercial Law regarding international goods sale and purchase, and goods sale and purchase agency, processing and transit with foreign parties (these lists are enclosed herewith).

Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its publication in "CONG BAO."

Article 3.- Ministries, ministerial-level agencies, Government-attached agencies, provincial/municipal People's Committees, and concerned organizations and individuals shall have to implement this Decision.

Bộ Giao thông vận tải

Minister

(Signed)

 

Dao Dinh Binh