Sign In
THE MINISTRY OF FINANCE
Number: 58/2003/QĐ-BTC
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
Ha Noi ,day 16 month 04 year 2003
DECISION No

DECISION No. 58/2003/QD-BTC of April 16, 2003 issuing receipts for collecting administrative violation fines

Issued together with this Decision are 5 more kinds of fine-collecting receipts, form CTT 45C, with fine par values of VND 5,000, VND 10,000, VND 20,000, VND 50,000 and VND 100,000 inscribed thereon. These 5 kinds of receipts shall be uniformly used throughout the country for the collection of fines imposed on acts subject to on-spot administrative sanctions without inscribing the full names of fine payers thereon.- (Summary)

The Ministry of Finance

Thứ trưởng

(Signed)

 

Truong Chi Trung