QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chuyển nhiệm vụ quản lý nguồn viện trợ phi Chính phủ nước ngoài từ Sở Ngoại vụ sang Sở Kế hoạch và Đầu tư

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2004/TTLT/BKHĐT-BNV ngày 01 tháng 6 năm 2004 của liên Bộ: Kế hoạch và Đầu tư – Nội vụ hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý nhà nước về kế hoạch và đầu tư ở địa phương;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 409/TTr-SNV ngày 07 tháng 4 năm 2009 về việc chuyển nhiệm vụ quản lý nguồn viện trợ phi Chính phủ nước ngoài từ Sở Ngoại vụ sang Sở Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chuyển chức năng, nhiệm vụ quản lý nhà nước về “tiếp nhận, triển khai các dự án giúp đỡ nhân đạo của các tổ chức phi Chính phủ và cá nhân nước ngoài theo quy định của pháp luật” từ Sở Ngoại vụ thành phố Hà Nội sang Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội.

Điều 2. UBND thành phố giao:

1. Sở Nội vụ hướng dẫn Sở Ngoại vụ và Sở Kế hoạch và Đầu tư thực hiện việc bàn giao, tiếp nhận về tổ chức bộ máy, biên chế, cán bộ, hồ sơ, tài liệu liên quan đến việc thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về “tiếp nhận, triển khai các dự án giúp đỡ nhân đạo của các tổ chức phi Chính phủ và cá nhân nước ngoài theo quy định của pháp luật”.

2. Sở Tài chính hướng dẫn Sở Ngoại vụ và Sở Kế hoạch và Đầu tư thực hiện việc bàn giao, tiếp nhận về tài chính, tài sản có liên quan đến nội dung điều chuyển nhiệm vụ này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Điểm g.2 Khoản 2, Điều 1 Quyết định số 31/2008/QĐ-UBND ngày 10 tháng 10 năm 2008 của UBND thành phố Hà Nội về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Ngoại vụ thành phố Hà Nội.

Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Ngoại vụ, Kế hoạch và Đầu tư, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện, thành phố trực thuộc và các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.