• Effective: Effective
  • Effective Date: 19/09/2004
THE MINISTRY OF FINANCE
Number: 86/2004/TT-BTC
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
Ha Noi , August 25, 2004

CIRCULAR No. 86/2004/TT-BTC of August 25, 2004 guiding the management of capital mobilized from provincial/municipal budgets for infrastructure investment

According to this Circular, which takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, provincial-level budgets may mobilize domestic capital when arise demands for investment in infrastructure construction, which they have to ensure but exceed their balancing capabilities in the estimation year.

The total balance of debts from mobilized and to be-mobilized capital amounts must not exceed 30% (or 100% for Hanoi and Ho Chi Minh city) of the provincial-level budgets' total annual domestic capital construction investment capital already decided by the provincial/municipal People's Councils.- (Summary)

KT. BỘ TRƯỞNG
Thứ trưởng

(Signed)

 

Tran Van Ta

 

This div, which you should delete, represents the content area that your Page Layouts and pages will fill. Design your Master Page around this content placeholder.