Sign In
THE MINISTRY OF FINANCE-MINISTRY OF HEALTH
Number: 51/2002/TTLT/BTC-BYT
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
Ha Noi ,day 03 month 06 year 2002
JOINT CIRCULAR No

JOINT CIRCULAR No. 51/2002/TTLT-BTC-BYT of June 3, 2002 guiding spending contents and levels for the national target program on prevention and fighting of some social diseases, dangerous epidemics and HIV/AIDS

Fundings for the national target program on prevention and fighting of some social diseases, dangerous epidemics and HIV/AIDS (called the program for short) shall be allocated from the State budget and mobilized from other capital sources according to the State’s regulations.

The Circular prescribes general spending contents of projects as well as specific spending contents of each project under the program.

The program’s funding sources shall be managed, estimated, allocated and settled under the provisions of the State Budget Law. The units which use the program’s fundings must open accounting books for recording, cost-accounting and settlement of funding sources according to the provisions of the administrative and non-business accounting regime.- (Summary)

 

The Ministry of Finance

Ministry of Health

Thứ trưởng

Thứ trưởng

(Signed)

(Signed)

  

Nguyen Thi Kim Ngan

Le Ngoc Trong