Trung ương

THE MINISTRY OF FINANCE-THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

Number: 30/2007/TTLT-BTC-BLDTBXH

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

Ha Noi ,day 05 month 04 year 2007

JOINT CIRCULAR

Guiding the implementation of regimes and policies towards secret establishments of customs forces specialized in the prevention and control of cross-border smuggling and illegal transportation of goods

This Joint Circular takes effect 15 days after its publication in “CONG BAO.”- (Summary)

The Ministry of Finance	The Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs
Vice Minister	Vice Minister
(Signed)	(Signed)

Truong Chi Trung	Bui Hong Linh