- Effective:
Effective
- Effective Date:
31/05/1995
THE PRESIDENT OF THE STATETHE PRESIDENT OF THE STATE
ORDER No.40-L/CTN ON THE 12TH OF JUNE 1995 OF THE PRESIDENT OF THE STATE TO PROMULGATE THE ORDINANCE ON DIPLOMATIC TITLES AND RANKS, AND THE ORDINANCE ON THE PREVENTION AND FIGHT AGAINST HIV-AIDS INFECTION
THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Article 103 and Article 106 of the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;
Pursuant to Article 78 of the Law on Organization of the National Assembly;
PROMULGATES:
1. The Ordinance on Diplomatic Titles and Ranks which was passed by the Standing Committee of the Ninth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam on the 31st of May 1995.
2. The Ordinance on the Prevention and Fight Against HIV-AIDS Infection which was passed by the Standing Committee of the Ninth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam on the 31th of May 1995.
The President of the Socialist Republic of Vietnam
LE DUC ANH
|
Chủ tịch nước |
(Signed) |
| |
Le Duc Anh |