CHỈ THỊ
Của Ủy ban nhân tỉnh về công tác quản lý và
kinh doanh vàng bạc, đá quý và ngoại tệ
__________________
Thời gian gần đây do sự tiến triển trong quan hệ đối ngoại giữa nước ta và Trung Quốc được tăng cường và mở rộng, sự trao đổi hàng hóa – tiền tề qua đường biên giới và tại cửa khẩu chính của tỉnh tăng lên với nhịp độ ngày càng cao, xuất hiện nhiều tư thương kinh doanh vàng bạc đá quý và đặc biệt là ngoại tệ trái với Quyết định số 337/HĐBT ngày 25/10/1991 của Hội đồng Bộ trưởng.
Để chấn chỉnh tình hình trên và đưa công tác quản lý kinh doanh vàng, bạc, đá quý, ngoại tệ vào nề nếp tạo điều kiện cho các ngành, các đơn vị kinh tế làm tốt nhiệm vụ chức năng của mình. Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai yêu cầu các ngành, các cấp thực hiện những điều sau đây:
1. Nghiêm cấm các đơn vị, tổ chức kinh tế và cá nhân kinh doanh ngoại tệ, vàng, bạc, đá quý. Mọi giao dịch mua bán hàng hóa bằng đồng tiền nhân dân tệ (CNY) đồng Đô la (USD) đều phải được chuyển đổi thông quan Ngân hàng Nhà nước tỉnh, huyện hoặc Phòng thu đổi ngoại tệ tại cửa khẩu biên giới, vàng, bạc, đá quý nếu có chỉ được bán cho cửa hàng kinh doanh vàng bạc hoặc gửi ủy thác tại Phòng giao thu đổi ngoại tệ cửa khẩu.
2. Khuyến khích mọi tổ chức kinh tế quốc doanh, tập thể, cá nhân (kể cả ngoài địa phương) xuất khẩu hàng hóa, sản phẩm sản xuất ra, trong danh mục được phép, qua cửa khẩu tỉnh Lào Cai.
3. Ngoại tệ thu được từ hàng hóa xuất khẩu đều phải gửi vào tài khoản tiền gửi ngoại tệ hoặc chuyển đổi ra đồng tiền Việt Nam qua Ngân hàng nhà nước tỉnh, huyện hoặc Phòng thu đổi ngoại tệ cửa khẩu.
4. Mọi nhu cầu ngoại tệ cần cho nhập khẩu vật tư hàng hóa của các đơn vị, tổ chức kinh tế và cá nhân (kể cả khách viếng thăm) đều phải chuyển đổi qua Ngân hàng nhà nước tỉnh, huyện hoặc Phòng thu đổi ngoại tệ cửa khẩu.
5. Tỷ giá chuyển đổi giữa đồng tiền Việt Nam và đồng ngoại tệ giao cho Ngân hàng nhà nước tỉnh quy định căn cứ vào thông báo tỷ giá hối đoái của Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam và sự biến động tỷ giá thực tế trên thị trường của từng ngày.
6. Ngân hàng nhà nước tỉnh là cơ quan duy nhất được phép kinh doanh ngoại tệ, vàng, bạc, đá quý trên địa bàn tỉnh có trách nhiệm tổ chức các Phòng thu đổi, các cửa hàng để giao dịch và mua bán ngoại tệ, vàng, bạc, đá quý.
Ngân hàng nhà nước tỉnh căn cứ vào chức năng quản lý nhà nước trên lĩnh vực này để hướng dẫn Ngân hàng huyện, thị, các đơn vị tổ chức kinh tế và dân cư thực hiện chính sách quản lý ngoại hối vàng, bạc, đá quý.
7. Các cơ quan Ngân hàng, Hải quan, Công an, Biên phòng và thuế vụ có trách nhiệm phối kết hợp chặt chẽ để thực hiện tốt Chỉ thị này.