• Hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
  • Ngày có hiệu lực: 21/12/2007
  • Ngày hết hiệu lực: 21/07/2015
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU
Số: 30/2007/QĐ-UBND
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Lai Châu, ngày 11 tháng 12 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

V/v: Giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế xã hội và vốn đầu tư nguồn

Ngân sách Nhà nước năm 2008

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 1569/QĐ-TTg ngày 19 tháng 11 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc giaó dự toán Ngân sách Nhà nước năm 2008;

Căn cứ Quyết định số 187/QĐ-BKH ngày 19/11/2007 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc Ngân sách nhà nước năm 2008;

Căn cứ Nghị quyết số 102/2007/NQ-HĐND ngày 11/12/2007 của HĐND tỉnh Lai Châu về việc phê duyệt kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2008;

Căn cứ Nghị quyết số 107/2007/NQ-HĐND ngày 11/12/2007 của HĐND tỉnh Lai Châu về việc phê duyệt kế hoạch vốn đầu tư nguồn ngân sách Nhà nước tỉnh Lai Châu năm 2008;

Theo đề nghị của Giám đốc sở Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao chỉ tiêu Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và vốn đầu tư nguồn Ngân sách Nhà nước năm 2008 tỉnh Lai Châu.

(Có biểu chi tiết kèm theo)

Điều 2. Căn cứ chỉ tiêu kế hoạch được giao, các sở, ngành, UBND các huyện, thị phân bổ chi tiết các nguồn vốn cân đối cho ngân sách huyện, thị và giao chỉ tiêu kế hoạch năm 2008 cho các đơn vị trước ngày 31/12/2007.

Điều 3. Các Sở, ngành, UBND các huyện, thị báo cáo kết quả giao kế hoạch năm 2008 theo quy định về UBND tỉnh, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính trước ngày 31/12/2007.

Điều 4. Trên cơ sở mục tiêu, nhiệm vụ năm 2008 được giao, các Sở, ngành, UBND các huyện, thị xây dựng chi tiết các giải pháp để thực hiện, gửi về Sở Kế hoạch & Đầu tư trước ngày 10/01/2008 để tổng hợp, báo cáo UBND tỉnh trong hội nghị giao kế hoạch năm 2008.

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các ông (bà): Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Giám đốc các doanh nghiệp Nhà nước, Chủ tịch UBND các huyện, thị và Thủ trưởng các ban, ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. Ủy ban nhân dân tỉnh

Chủ tịch

(Đã ký)

 

Lò Văn Giàng

Tải file đính kèm
 

This div, which you should delete, represents the content area that your Page Layouts and pages will fill. Design your Master Page around this content placeholder.