• Effect: Expired
  • Effective Date: 01/01/2006
  • Expiry Date: 01/01/2008
Promulgating the export tariff according to the list of taxable commodity groups and the tax rate bracket for each commodity group, and the preferential import tariff according to the list of taxable commodity groups and the preferential tax rate bracket for each commodity group
Official Number 977/2005/NQ-UBTVQH11 Issued Date 14/12/2005
Legislation Type Resolution Effective Date 01/01/2006
Effective area
  • The whole country
 Enforced Date
Source Công báo số 33 & 34 - 12/2005; Gazette date 29/12/2005
Department
Field
Issuing body/ Office/ Signer NA Standing Committee Chairman nguyen van an
Effect Status: Expired
The reason for this expiration Bị thay thế bởi Nghị quyết 295/2007/NQ-UBTVQH12 Về việc ban hành biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng Expiry Date 01/01/2008
The reason for this expiration part
The Altered part
 
This div, which you should delete, represents the content area that your Page Layouts and pages will fill. Design your Master Page around this content placeholder.